違いを教えて下さい。

「よそ見して運転するな」と「よそ見しないで運転しろ」の違い・使い分け等を教えて下さい。
よろしくお願いします。

返信する

『よそ見しないで運転しなさい』
じゃないの

返信する

●よそ見して運転するな
よそ見しない　運転しない　→　○
よそ見しない　運転する　　→　○
よそ見する　　運転しない　→　○
よそ見する　　運転する　　→　×

●よそ見しないで運転しろ
よそ見しない　運転しない　→　×
よそ見しない　運転する　　→　○
よそ見する　　運転しない　→　×
よそ見する　　運転する　　→　×

返信する

「よそ見して（の）運転」と「よそ見しないで（の）運転」との違いやろ。

返信する

運転することを求めているかいないかってことか

返信する

前の車と接触しそうになった場合には「よそ見しないで運転しろ」と言いそう。いささか過去形のニュアンスあり。

返信する

>>1
意味は同じ。
どちらをより強調したいか、口調によっても変わるから一概には言えないが。
あえて言えば。
よそ見して運転するな→よそ見するぐらいなら運転やめちまえ！と止めるイメージ
よそ見しないで運転しろ→運転するなら運転に集中しろ！と運転に注意を向けさせるイメージ

返信する

ジャニーズとＡＫＢグループ＆乃木坂の違い…芸能界ではジャニーズ批判がタブー視されており、大御所芸能人誰一人とジャニーズ批判をする者がいないが、ＡＫＢグループ＆乃木坂にはそういう暗黙のルールが無く、一部のアンチＡＫＢの芸能人は公に堂々と批判している。

返信する

>>7
同じじゃないし。
「よそ見して運転するな」は、よそ見の停止か、運転の停止のどちらかを求めている。
「よそ見しないで運転しろ」は、よそ見の停止だけを求めている。

返信する